今日は、体調がよくなくて会社を休みました。 食欲もないし。。。 お昼は、ギルドのメンバーたちとランチです。 午後は、市役所、夜は中国語講座と、 結局、休めないんですよねー(涙) Mie Suzuki

今から夕飯です。 もう、こんな時間だけど。 でも、忙しいということは、 良いことということで！(笑) Mie Suzuki

沖縄は、急に冬に戻ってしまいました。 昨日の気温より5、6度ぐらい下がった？ 風も強いし！カイシヤにいきたーくなーい〜(涙) はぁ〜でも、いかなくちゃ！ 10時からの中国語講座が待ってるわ！(汗) Mie Suzuki

旦那さんの仕事用のディスプレイがこんなに大きいのに変わりました。 購入したのが、本日到着！ これじや、わくわくして眠れないかも？ Mie Suzuki

今日の夕焼けキレイですね。 Mie Suzuki

ペンションへのこの近くの海にきてます。 あまりにも気持ち良くて。。。 ここで、昼寝したいぐらい(笑) Mie Suzuki

今日はペンションへのこにお邪魔してまーす。 やはり、ここは空気も美味しいし、海の風最高に気持ちいい。 寒い北海島から家族連れてきて、 一ヶ月も泊まるリピーターもいるそうです。 Mie Suzuki

最近は、ほとんど毎日レッスン対応で忙しいです。 中国語も、韓国語の受講生もいます。 今日の方は全国のスピーチ大会に参加するそうです。 ちなみに去年は二等賞、今年は優勝を目指して頑張ってるカワイイお母 ちゃんでした。 自分もわくわくして来ましたよ…

コンベンションで外客インバウンド連絡会が行われてます。ただいま、休 憩中。 Mie Suzuki

昨日の県庁前で。 青年達の様子です。 元気で生き生きしてて、 若くて良いなーと、思いますた(笑) Mie Suzuki

沖縄寄港記念イベントが県庁前広場で開かれてます。 どうぞ、行って若者たちのパワーをもらって来てください☆ Mie Suzuki

先日、中国語と韓国語翻訳依頼されたもの、今から納品です。 Mie Suzuki